| * | Стоимость процедур может быть указана без использования препаратов |
| ** | Стоимость процедуры указана с гигиенической обработкой кожи, анестезией и использованием базовых препаратов |
| *** | Стоимость процедуры указана без использования гигиенической обработки кожи и анестезии |
Консультации специалистов
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб |
| Первичная консультация невролога, вертеброневролога | 60мин. | 2 000,00 ₽ |
| Повторная консультация невролога, вертеброневролога | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация невролога, вертеброневролога | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация невролога, вертеброневролога | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация мануального терапевта | 30мин. | 1 800,00 ₽ |
| Повторная консультация мануального терапевта | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация мануального терапевта | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация мануального терапевта | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация остеопата | 30мин. | 1 800,00 ₽ |
| Повторная консультация остеопата | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация остеопата | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация остеопата | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация кинезотерапевта, ЛФК | 30мин. | 1 800,00 ₽ |
| Повторная консультация кинезотерапевта, ЛФК | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация кинезотерапевта, ЛФК | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация кинезотерапевта, ЛФК | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация рефлексотерапевта | 30мин. | 1 800,00 ₽ |
| Повторная консультация рефлексотерапевта | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация рефлексотерапевта | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация рефлексотерапевта | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация гирудотерапевта | 30мин. | 1 800,00 ₽ |
| Повторная консультация гирудотерапевта | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация гирудотерапевта | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация гирудотерапевта | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация физиотерапевта | 30мин. | 1 800,00 ₽ |
| Повторная консультация физиотерапевта | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация физиотерапевта | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация физиотерапевта | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация психотерапевта | 60мин. | 3 500,00 ₽ |
| Повторная консультация психотерапевта | 30мин. | 3 500,00 ₽ |
| Заключительная консультация психотерапевта | 30мин. | 3 500,00 ₽ |
| Промежуточная консультация психотерапевта | 10мин. | |
| Первичная консультация дерматолога | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
| Повторная консультация дерматолога | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация дерматолога | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация дерматолога | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация дерматолога-трихолога | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
| Повторная консультация дерматолога-трихолога | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация дерматолога-трихолога | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация дерматолога-трихолога | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация дерматолога-миколога | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
| Повторная консультация дерматолога-миколога | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация дерматолога-миколога | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация дерматолога-миколога | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация дерматолога-онколога | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
| Повторная консультация дерматолога-онколога | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Заключительная консультация дерматолога-онколога | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Промежуточная консультация дерматолога-онколога | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация врача косметолога | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Повторная консультация врача косметолога | 30мин. | 700,00 ₽ |
| Заключительная консультация врача косметолога | 30мин. | 700,00 ₽ |
| Промежуточная консультация врача косметолога | 10мин. | — ₽ |
| Первичная консультация специалиста по маникюру | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Повторная консультация специалиста по маникюру | 30мин. | 700,00 ₽ |
| Первичная консультация специалиста подолога | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Повторная консультация специалиста подолога | 30мин. | 700,00 ₽ |
| Заключительная консультация специалиста подолога | 30мин. | 700,00 ₽ |
| Промежуточная консультация специалиста подолога | 10мин. | — ₽ |
Диагностика
| Наименование процедуры | Время | Стоимость руб. |
| Электроспондилография. Оценка функционального состояния позвоночника | 30мин. | 1 500,00 ₽ |
| Повторная электроспондилография. Оценка функционального состояния позвоночника | 30мин. | 900,00 ₽ |
| Заключительная электроспондилография. Оценка функционального состояния позвоночника | 30мин. | 900,00 ₽ |
| Промежуточная электроспондилография. Оценка функционального состояния позвоночника | 30мин. | — ₽ |
| Медискрин диагностика. Оценка фукционального состояния органов и систем организма | 30мин. | 1 500,00 ₽ |
| Повторная медискрин диагностика. Оценка фукционального состояния органов и систем организма | 30мин. | 900,00 ₽ |
| Заключительная медискрин диагностика. Оценка фукционального состояния органов и систем организма | 30мин. | 900,00 ₽ |
| Промежуточная медискрин диагностика. Оценка фукционального состояния органов и систем организма | 30мин. | — ₽ |
| Биоимпедансометрия. Компьютерная диагностика состава тела человека | 30мин. | 1 500,00 ₽ |
| Повторная биоимпедансометрия. Компьютерная диагностика состава тела человека | 15мин. | 750,00 ₽ |
| Заключительная биоимпедансометрия. Компьютерная диагностика состава тела человека | 15мин. | 750,00 ₽ |
| Промежуточная биоимпедансометрия. Компьютерная диагностика состава тела человека | 30мин. | — ₽ |
| Биоимпедансометрия без расшифровки Компьютерная диагностика состава тела человека | 15мин. | 1 000,00 ₽ |
Взятие материала на исследование
| Наименование процедуры | Время | Стоимость руб. |
| Забор материала для микроскопии (в пробирку) | 10мин. | 300,00 ₽ |
| Взятие мазка из носа | 10мин. | 200,00 ₽ |
| Взятие мазка из зева | 10мин. | 200,00 ₽ |
| Взятие мазка из уха | 10мин. | 200,00 ₽ |
| Взятие крови из вены | 10мин. | 300,00 ₽ |
| Взятие материала на цитологическое и гистологическое исследование | 10мин. | 300,00 ₽ |
Медикаментозная терапия *
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Забор материала для микроскопии (в пробирку) | 10мин. | 300,00 ₽ |
| Взятие мазка из носа | 10мин. | 200,00 ₽ |
| Взятие мазка из зева | 10мин. | 200,00 ₽ |
| Взятие мазка из уха | 10мин. | 200,00 ₽ |
| Взятие крови из вены | 10мин. | 300,00 ₽ |
| Взятие материала на цитологическое и гистологическое исследование | 10мин. | 300,00 ₽ |
Плазмотерапия
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Плазмотерапия суставов | 60мин. | 4 000,00 ₽ |
| Плазмолифтинг | 60мин. | 3 500,00 ₽ |
Физиотерапия*
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Аутогравитационная терапия. Вытяжение позвоночника. | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Свинг терапия. | 15мин. | 500,00 ₽ |
| Электрофорез. Гальванизация | 20мин. | 700,00 ₽ |
| Фонофорез. Кавитация (локально) без использования препаратов | 10мин. | 450,00 ₽ |
| Ультразвуковой липолиз (кавитация) бедра, ягодицы | 20мин. | 1 000,00 ₽ |
| Ультразвуковой липолиз (кавитация) живот, талия | 20мин. | 1 000,00 ₽ |
| Ультразвуковой липолиз (кавитация) рук | 20мин. | 1 000,00 ₽ |
| Магнитотерапия | 10мин. | 400,00 ₽ |
| Лазеротерапия | 10мин. | 450,00 ₽ |
| Магнитолазеротерапия | 10мин. | 450,00 ₽ |
| Баролазеротерапия (локальная) без использования препаратов | 10мин. | 500,00 ₽ |
| Баролазеротерапия спины | 20мин. | 1 500,00 ₽ |
| Баролазеротерапия живот, талия | 20мин. | 1 500,00 ₽ |
| Баролазеротерапия бедра ягодицы | 20мин. | 1 500,00 ₽ |
| Баролазеротерапия рук | 20мин. | 1 500,00 ₽ |
| Дарсонваль | 10мин. | 400,00 ₽ |
| Электроанальгезия. Чрескожная электронейростимуляция | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Электроанальгезия. Чрескожная электронейростимуляция | 15мин. | 500,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Транзион» Восстановление тонуса мышц спины | 20мин. | 2 500,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Транзион» Восстановление тонуса мышц живота | 20мин. | 1 250,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Транзион» Восстановление тонуса мышц рук | 20мин. | 1 250,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Транзион» Восстановление тонуса мышц бедера, ягодицы | 20мин. | 2 500,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Изоджей» Укрепление тонуса мышц спины | 20мин. | 2 500,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Изоджей» Укрепление тонуса грдных мышц | 20мин. | 1 250,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Изоджей» Укрепление тонуса мышц живота | 20мин. | 1 250,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Изоджей» Укрепление тонуса мышц рук | 20мин. | 1 250,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Изоджей» Укрепление тонуса мышц бедра, ягодицы | 20мин. | 2 500,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Лимфоджей» Дренаж тела | 20мин. | 2 500,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Лимфоджей» «Дренаж верхних конечностей» | 20мин. | 1 250,00 ₽ |
| Электромиостимуляция Vip Line «Лимфоджей» Дренаж нижних конечностей | 20мин. | 1 250,00 ₽ |
| Микротоковая терапия Vip Line «Микроджей» | 40мин. | 2 150,00 ₽ |
| Vip Line «Транзион» Востановление тонуса мышц лица, шеи, декольте, 1 зона | 40мин. | 2 300,00 ₽ |
| Vip Line «Изоджей» Укрепление тонуса мышц лица, шеи, декольте, 1 зона | 40мин. | 2 300,00 ₽ |
| Vip Line «Лимфоджей» Снятие отеков лица, шеи, декольте, 1 зона | 40мин. | 2 300,00 ₽ |
| РФ-терапия лица | 40мин. | 3 000,00 ₽ |
| РФ-терапия верхней трети лица (лоб,веки ) | 40мин. | 2 100,00 ₽ |
| РФ-терапия нижней трети лица (щеки,подбородок, носогубная складка) | 40мин. | 2 100,00 ₽ |
| РФ-терапия шеи и декольте | 40мин. | 3 000,00 ₽ |
| РФ-терапия бедра, ягодицы | 20мин. | 4 000,00 ₽ |
| РФ-терапия живот, талия | 20мин. | 4 000,00 ₽ |
| РФ-терапия рук | 20мин. | 4 000,00 ₽ |
Водолечение
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Подводный ручной массаж | 30мин. | 1 500,00 ₽ |
| Подводный ручной массаж | 20мин. | 1 200,00 ₽ |
| Гидромассаж | 30мин. | 1 200,00 ₽ |
| Пантовая ванна (мараловая ванна) | 30мин. | 2 200,00 ₽ |
| Очищающая ванна (дезинтоксикация) | 40мин. | 2 100,00 ₽ |
| Водолечение в СПА-капсуле | 30мин. | 1 000,00 ₽ |
| Снятие стресса в СПА-капсуле | 30мин. | 1 900,00 ₽ |
Массаж
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Массаж с элементами мануальной терапии | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
| Стопотерапия | 30мин. | 1 500,00 ₽ |
| Лечебный массаж области позвоночника (спины) | 30мин. | 1 500,00 ₽ |
| Общий лимфодренажный массаж | 30мин. | 1 500,00 ₽ |
| Лечебный массаж кисти и стопы | 30мин. | 1 500,00 ₽ |
| Лечебный массаж волосистой части головы | 10мин. | 500,00 ₽ |
| Лечебный массаж шеи | 10мин. | 500,00 ₽ |
| Лечебный массаж грудного отдела позвоночника | 10мин. | 500,00 ₽ |
| Лечебный массаж пояснично крестцового отдела позвоночника | 10мин. | 500,00 ₽ |
| Лечебный массаж воротниковой области | 15мин. | 750,00 ₽ |
| Лечебный массаж рук | 15мин. | 750,00 ₽ |
| Лечебный массаж ног | 15мин. | 750,00 ₽ |
| Лечебный массаж живота (передняя и боковые поверхности) | 15мин. | 750,00 ₽ |
| Лечебный массаж грудного и поясничного отделов позвоночника | 20мин. | 1 000,00 ₽ |
| Классический (косметический) массаж лица | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Пластический (косметический) массаж лица | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Массаж по Жаке | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Лимфодренажный (косметический) массаж лица | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Классический(косметический) массаж шеи | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Пластический (косметический) массаж шеи | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Лимфодренажный (косметический) массаж шеи | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Классический(косметический) массаж декольте | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Пластический (косметический) массаж декольте | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Лимфодренажный (косметический) массаж декольте | 20мин. | 2 400,00 ₽ |
| Антистресс массаж | 30мин. | 1 700,00 ₽ |
| Антицеллюлитный массаж | 30мин. | 1 700,00 ₽ |
| Медовый массаж рук | 10мин. | 650,00 ₽ |
| Медовый массаж области бедер и ягодиц | 20мин. | 1 300,00 ₽ |
| Медовый массаж спины | 20мин. | 1 300,00 ₽ |
Мануальная терапия
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Первичный прием мануального терапевта, остеопата (диагностика и коррекция) | 60мин. | 4 000,00 ₽ |
| Мануальная терапия 1 сеанс | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
| Висцеральная мануальная терапия 1 сеанс | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
Остеопатия
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Остеопатия 1 сеанс | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
Кинезотерапия
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Обучающая лечебная гимнастика Ниши | 15мин. | 500,00 ₽ |
| Индивидуальная лечебная гимнастика с врачом | 45мин. | 1 800,00 ₽ |
| Индивидуальная лечебная гимнастика с врачом на тренажере Кинезис | 45мин. | 1 800,00 ₽ |
Кинезотейпирование
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Кинезотейпирование 1 поле. | 15мин. | 600,00 ₽ |
| Кинезотейпирование 2 поля | 15мин. | 1 200,00 ₽ |
| Кинезотейпирование 3 поля | 15мин. | 1 800,00 ₽ |
Гирудотерапия
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Гирудотерапия сеанс постановки пиявок до 3шт. | 30мин. | 2 000,00 ₽ |
Рефлексотерапия
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Иглорефлексотерапия | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
| Аурикулярная рефлексотерапия | 30мин. | 2 500,00 ₽ |
| Пролонгированная рефлексотерапия | 30мин. | 2 800,00 ₽ |
Криотерапия
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Криотерапия лица | 30мин. | 2 600,00 ₽ |
| Криотерапия шеи | 30мин. | 2 600,00 ₽ |
| Криотерапия декольте | 30мин. | 2 600,00 ₽ |
| Криотерапия волосистой части головы | 10мин. | 1 200,00 ₽ |
| Криотерапия спины | 20мин. | 2 100,00 ₽ |
| Криотерапия суставов и мышц | 10мин. | 1 200,00 ₽ |
Психотерапевтическая коррекция
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Писихотерапевтическая коррекция | 60мин. | 3 500,00 ₽ |
Уход за кожей
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Уход за жирной и проблемной кожей «Антиакнетерапия» | 60мин. | 3 000,00 ₽ |
| Уход за сухой, обезвоженной, чувствительной кожей | 60мин. | 2 850,00 ₽ |
| Глубокое увлажнение кожи | 60мин. | 2 950,00 ₽ |
| Процедура подготовки кожи к инъекционным методикам | 60мин. | 3 150,00 ₽ |
| Уход за тонкой сухой кожей с явлениями купероза | 60мин. | 3 600,00 ₽ |
| Предпилинговый уход. Осветление кожи, профилактика пигментации | 60мин. | 2 800,00 ₽ |
| Коррекция рубцов и шрамов на лице, шее и области декольте | 30мин. | 1 700,00 ₽ |
| Механическая чистка | 60мин. | 2 600,00 ₽ |
| Ультразвуковая чистка | 60мин. | 2 600,00 ₽ |
| Комбинированная чистка | 60мин. | 3 400,00 ₽ |
| Салициловый пилинг | 30мин. | 4 600,00 ₽ |
| Желтый пилинг | 30мин. | 6 000,00 ₽ |
| Азелаиновый пилинг | 30мин. | 3 400,00 ₽ |
| Гликолевый пилинг | 30мин. | 3 400,00 ₽ |
| Аппаратный пилинг «Микродермабразия» | 30мин. | 2 600,00 ₽ |
| Альгинатная маска «Глубокое увлажнение кожи» | 40мин. | 2 250,00 ₽ |
| Альгинатная маска «Лифтинг» | 40мин. | 2 300,00 ₽ |
| Кремовая маска | 30мин. | 1 700,00 ₽ |
Обертывание
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Локальное обертывание суставов «Минерализация суставов» | 30мин. | 1 450,00 ₽ |
| Локальное обертывание «Парафинотерапия суставов» | 20мин. | 700,00 ₽ |
| Локальное обертывание «Грязевое обертывание суставов» | 20мин. | 550,00 ₽ |
| Обертывание тела «Минерализация» | 60мин. | 3 400,00 ₽ |
| Обертывание тела «Плоский живот» | 30мин. | 2 200,00 ₽ |
| Обертывание тела «Снижение веса» | 60мин. | 3 800,00 ₽ |
Мезотерапия **
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Мезотерапия лица «питание, увлажнение» | 60мин. | 4 400,00 ₽ |
| Мезотерапия шеи «питание, увлажнение» | 60мин. | 4 400,00 ₽ |
| Мезотерапия декольте «питание, увлажнение» | 60мин. | 4 400,00 ₽ |
| Мезотерапия головы «питание, увлажнение» | 30мин. | 4 000,00 ₽ |
| Мезотерапия андрогенной алопеции | 30мин. | 4 500,00 ₽ |
| Мезотерапия кистей рук «питание, увлажнение» | 30мин. | 3 500,00 ₽ |
| Мезотерапия рубца | 30мин. | 3 600,00 ₽ |
| Мезотерапия лица «лифтинг и омоложение» | 60мин. | 5 900,00 ₽ |
| Мезотерапия шеи «лифтинг и омоложение» | 60мин. | 5 900,00 ₽ |
| Мезотерапия декольте «лифтинг и омоложение» | 60мин. | 5 900,00 ₽ |
| Мезотерапия тела «Восстановление микроциркуляции» | 30мин. | 3 000,00 ₽ |
| Мезотерапия тела «Липолиз» | 30мин. | 3 500,00 ₽ |
| Мезотерапия тела «Восстановление тонуса кожи, лифтинг тканей» | 30мин. | 4 000,00 ₽ |
Биоревитализация **
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Биоревитализация «Питание и увлажнение лица» | 60мин. | 8 600,00 ₽ |
| Биоревитализация «Питание и увлажнение шеи» | 60мин. | 8 600,00 ₽ |
| Биоревитализация «Питание и увлажнение декольте» | 60мин. | 8 600,00 ₽ |
| Биоревитализация «Питание и увлажнение кистей рук» | 60мин. | 8 600,00 ₽ |
| Биоревитализация области вокруг глаз «Питание и увлажнение» | 60мин. | 15 400,00 ₽ |
| Биоревитализация «Лифтинг и увлажнение лица» | 60мин. | 13 100,00 ₽ |
| Биоревитализация «Лифтинг и увлажнение шеи» | 60мин. | 13 100,00 ₽ |
| Биоревитализация «Лифтинг и увлажнение декольте» | 60мин. | 13 100,00 ₽ |
| Биоревитализация «Лифтинг и увлажнение кистей рук» | 60мин. | 13 100,00 ₽ |
Контурная пластика **
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Моделирование и коррекция губ | 60мин. | 13 500,00 ₽ |
| Объемное увеличение губ | 60мин. | 13 500,00 ₽ |
| Коррекция носогубных складок | 60мин. | 13 500,00 ₽ |
| Коррекция подбородка | 60мин. | 13 500,00 ₽ |
| Коррекция области скул | 60мин. | 13 500,00 ₽ |
| Устранение глубоких морщин | 60мин. | 13 500,00 ₽ |
| Моделирование овала лица | 60мин. | 13 500,00 ₽ |
| Коррекция носослезной борозды | 60мин. | 13 500,00 ₽ |
Ботулинотерапия***
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Устранение мимических морщин ботулотоксином за ед. | 20мин. | 350,00 ₽ |
| Устранение мимических морщин Диспорт за ед. | 20мин. | 170,00 ₽ |
| Устранение мимических морщин Ботулакс за ед. | 20мин. | 300,00 ₽ |
| Устранение мимических морщин Релатокс за ед. | 20мин. | 300,00 ₽ |
| Устранение мимических морщин Миотокс за ед. | 20мин. | 300,00 ₽ |
| Лечение гипергидроза ботулотоксином | 40мин. | 24 000,00 ₽ |
Тредлифтинг (нитевой лифтинг)***
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Моделирование мезонитями за ед. | 60мин. | 800,00 ₽ |
Анестезия
| Наименование процедуры | Время | Стоимость, руб. |
| Анестезия кожи (Гель Light FROST) | 20мин. | 500,00 ₽ |
| Анестезия кожи (Акриол про) | 20мин. | 500,00 ₽ |